對於聽不見或聽不懂視頻內容的人來說，字幕是天賜之物。但是，如果不需要這些字幕，它們可能會分散注意力；如果音頻源不清晰，這些字幕可能會出錯；如果存在錯誤或錯誤，則可能會意外打開。因此，您可以在 Disney Plus、YouTube 和其他可讓您觀看視頻的應用程序上關閉字幕。但是您想知道是否也可以在 Google Chrome 瀏覽器或 Android 手機上關閉實時字幕。
這怎麼可能? Live Captions 是其中一項您在它出現之前並不知道自己需要的功能。從本質上講，它會在您的設備播放的每個聲音上加上字幕，以便於理解。 Live Caption 是 Chrome 的一項功能，可以在瀏覽器中播放音頻時為其製作字幕。
儘管字幕窗口很有用且易於更改，但它可能會讓您很難看到瀏覽器中正在發生的事情。如果您同意並想關閉實時字幕，那麼這樣做很簡單。如前所述，實時字幕是顯示在您的 Android 12 手機上的字幕。啟用實時字幕後，您的設備將顯示正在播放的任何聲音的文本，無論聲音有多大。
如何在 Android 手機上關閉實時字幕
按音量按鈕.出現音量控件後，點擊“實時字幕”按鈕將其禁用。
關閉實時字幕的另一種方法
打開手機的“設置”並向下滾動以選擇“輔助功能”選項。移動到實時字幕並調整圖標以關閉該功能。
如何在 Chrome 上關閉實時字幕
打開 Chrome 網絡瀏覽器設置或輸入瀏覽器地址:chrome://settings 點擊高級，然後點擊輔助功能以查看控件菜單。在下拉菜單中，關閉實時字幕以禁用該功能。
關閉 YouTube 上的實時字幕
對於所有 YouTube 視頻
單擊屏幕頂部的配置文件圖標，然後從下拉菜單中選擇設置圖標。移動到設置面板的“播放和性能”部分。有兩種方法可以關閉實時字幕。取消選中“始終顯示字幕”框以關閉字幕。
對於特定的 YouTube 視頻
當您觀看 YouTube 視頻時，很容易關閉實時字幕。單擊視頻底部的“CC”圖標可以關閉實時字幕。
如何在 Windows 11 中關閉實時字幕
通過操作中心禁用實時字幕
要打開“操作中心”窗格，請按鍵盤上的 Windows + A 或點擊系統托盤中的 WiFi 或音量按鈕。接下來，單擊可訪問性圖標。在下一個窗格中，您可以通過單擊實時字幕旁邊的開關來打開或關閉實時字幕功能。
通過設置應用禁用實時字幕
打開 Windows 設置。選擇左側的輔助功能，然後單擊右側窗格中的字幕。您將看到實時字幕切換開關。首次打開實時字幕時，系統會要求您下載實時字幕的語言文件。如果您想更改字幕的外觀，請點擊“字幕樣式”下拉菜單，然後選擇“黑底白字”、“藍底黃字”、“小型大寫字母”或“大文本”。當您打開實時字幕時，它會自動將您在計算機上播放的任何視頻或音頻轉換為易於閱讀的文本。
在 iPhone 上打開隱藏式字幕或 SDH
在 iPhone、iPad 或 iPod touch 上打開“設置”應用。向下滾動並觸摸輔助功能。點擊“聽力”菜單中的字幕和字幕。將 Closed Captions & SDH 旁邊的開關設置為綠色 ON 位置。在最後一個菜單中，您還可以更改字幕和副標題的外觀。
在 Mac 上打開隱藏式字幕
單擊 Mac 屏幕左上角菜單欄中的 Apple 圖標，然後選擇“系統偏好設置”。單擊輔助功能設置窗格。向下滾動邊欄並單擊字幕。然後單擊“首選隱藏式字幕和 SDH”旁邊的框。請注意，上面最後一個屏幕上的選項可用於更改字幕。
什麼是 Live Captions
在 2019 年 5 月的 Google I/O 上，Google 展示了一個名為 Live Caption 的新系統，可以自動為視頻添加字幕。它通過為您移動設備上的所有音頻（包括 Pixel 手機上的語音通話）提供實時字幕來實現這一點。這是世界上 4.66 億聾人使用計算機的一種方式。但它也可以幫助那些在嘈雜的通勤火車上或試圖在不吵醒熟睡嬰兒的情況下收聽播客的人。
Live Caption 僅適用於您的 Android 手機，因此您不需要數據或Wi-Fi 連接。要在您的 Android 手機上打開實時字幕，您需要按音量按鈕。在音量滑塊下方，您會看到一個看起來像帶有線條和點的正方形的圖標。點擊此圖標可打開或關閉實時字幕。
常見問題解答
什麼是實時字幕?
當實時字幕打開時，媒體中的語音在您的設備上播放帶有字幕。在通話過程中，字幕也會顯示在 Pixel 手機上。電話另一端的人被告知字幕已打開並帶有語音消息。所有字幕都在您的設備上處理，絕不會保存或發送到其他任何地方。
實時字幕有什麼好處?
實時字幕使那些可能不喜歡的人更容易參加會議能夠在活動中聽到揚聲器或其他聲音。它們為可能會分心或母語不是英語的人提供訪問和幫助。
字幕的目的是什麼?
字幕很重要，因為它使視頻在很多方面更容易理解。它可以讓失聰或有聽力障礙的人觀看視頻，幫助人們更好地集中註意力和記住信息，並讓人們在有噪音問題的地方觀看視頻。