VLC 是在您的計算機上或通過互聯網觀看或收聽視頻或音樂的最佳方式。它是一個開源視頻平台,可以輕鬆播放您可能已保存在設備上的任何文件類型。 VLC 幾乎適用於您能想到的所有平台,包括 Windows 11 計算機、Mac、Android 手機、iOS 操作系統,甚至 Ubuntu 等 Linux 發行版。 VLC 支持的編解碼器和文件類型的大型庫甚至比它適用於許多操作系統的事實還要好。您還可以非常輕鬆地在 VLC 媒體播放器中添加字幕。
VLC 是一個多媒體播放器和平台,幾乎可以讀取任何視頻或音頻文件。它還可以播放來自 DVD、CD 和具有兼容 URL 的在線流媒體平台的內容。借助針對聾人或聽障人士 (SDH) 的字幕,每個人都可以觀看和欣賞您的視頻。如果您使用文本文件手工製作這些字幕,您應該在將其放到網上之前測試播放。
在 VLC Media Player 中,有兩種方法可以為視頻和電影添加字幕和字幕.您可以將字幕添加到視頻文件本身,也可以打開帶有字幕和視頻文件的單獨文件。事實上,正確的方法取決於你想要達到的目的。如需更多支持,請訪問他們的官方網站。
VLC 媒體播放器的字幕的好處在於它們很容易添加,即使您對該軟件不太了解也是如此。因此,您不必因為語言不通而錯過電影或電視節目。即使它沒有附帶字幕,您也可以從許多其他網站獲得它們。
從首選的第三方網站為您的電影下載字幕文件。使用 VLC 打開視頻文件。單擊字幕,然後單擊添加字幕文件,選擇字幕
在 VLC Media Player 中永久添加字幕
從媒體菜單中選擇流。然後單擊“添加”並選擇您的視頻。現在添加帶有字幕的文件——選中使用顯示“字幕文件”的框,單擊“瀏覽”,然後選擇您的 SRT 文件。單擊“流”,然後單擊“下一步”。選擇文件並單擊添加以選擇要導出的文件夾。單擊新窗口中的瀏覽並輸入您的視頻名稱。確保文件名以“.mp4”或其他擴展名結尾。接下來,單擊保存並選擇要保存文件的文件夾。單擊下一步繼續。選中轉碼旁邊的框。然後單擊扳手圖標並轉到字幕選項卡。選中視頻上的字幕和疊加字幕旁邊的框。單擊保存,然後單擊下一步。在新窗口中單擊流。
如果您認為自己是一名出色的電影製作人,請加倍努力並使用 VLC 嵌入字幕。您將需要一個文本編輯器或一個可以製作字幕的應用程序。對於 VLC 的字幕文件格式,.srt 格式是標準格式。因此,使用.srt 擴展名保存您的文件。
打開您最喜歡的文本編輯器。粘貼上面的格式並將其另存為.srt。播放視頻並在將字幕與播放器中的時間戳匹配時添加字幕。對於每一個你想要出現在屏幕上的字幕,添加一個新行、時間戳和副標題。沖洗並重複該過程,直到添加所有必要的字幕。
VLC Media Player永久添加字幕
從官網獲取VLC並安裝:從VLC獲取播放器。從文件菜單中選擇高級打開文件。單擊“瀏覽”找到要添加字幕的視頻。選中“添加字幕文件”旁邊的框,然後單擊“選擇”>“瀏覽”以查找要添加到視頻的 SRT 文件。單擊確定以確保。單擊設置,然後檢查流輸出。在打開的新窗口中,單擊瀏覽以選擇輸出文件的名稱和位置。確保文件擴展名設置為.mp4 以獲得正確的視頻文件。選擇保存。應選擇 MPEG 4 作為封裝方法。在轉碼框中選中視頻和音頻。單擊“確定”和“打開”以完成。
什麼是字幕
字幕是屏幕底部的文本行,用於將所說的內容翻譯成另一種語言。在視頻內容的上下文中,這是對字幕的簡單定義或解釋。字幕最常出現在電影中,但也可以在電視節目、在線視頻和社交媒體剪輯等地方找到。字幕是顯示電影、電視節目、歌劇或其他視聽作品中所說內容的文字。
對話可能會被寫出來或翻譯成字幕。儘管有不同的稱呼方式,但字幕是對音頻其他部分(例如音樂或音效)的書面描述。正因為如此,字幕對失聰或有聽力障礙的人有很大幫助。有時,字幕會提供音頻中沒有的信息。
FAQ
為什麼 VLC 不能運行帶字幕的視頻?
檢查設置為如下所示以解決此問題。打開 VLC,然後單擊“工具”菜單。從菜單欄中選擇“首選項”,然後從選項列表中選擇“字幕/OSD”。如果尚未選擇“啟用字幕”,然後從字體大小下拉菜單中選擇“自動”。
VLC 可以自動生成字幕嗎?
添加-on叫VLSub,VLC也可以自己製作字幕。下載並安裝附加組件後,它將在線搜索視頻字幕。您將看到所有相關結果的列表,您可以從中選擇要使用的字幕。
哪種類型的字幕最好?
SRT (Subrip) 是可能是最簡單的字幕格式,但也是使用最多的一種。 SubRip(SubRip 文本)文件具有擴展名.srt 並包含格式化的純文本行,並按組放在一起,由空行分隔。