Junji Ito é um nome familiar no horror. Seu gênio demente teceu contos distorcidos que fazem mais do que assustar. De fissuras em forma humana em uma encosta de montanha que obrigam as pessoas a encontrar aquela que se encaixa nelas e se espremer até o terror insidioso das espirais, suas histórias exploram os recessos mais profundos de nossa psique e medos.

Elas são perturbador como poucas histórias são, revelando uma compreensão íntima do que nos faz arrepiar. Eles escondem medos que nem sabíamos que existiam, gravando horrores inconcebíveis em nossas retinas com sua arte incrivelmente detalhada.

Infelizmente, a adaptação para anime da Netflix, Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre, perde um pouco desse brilho. Embora vários quadros sejam reproduzidos fielmente do mangá, você sentirá falta do sombreamento magistral de Ito, sua incrível atenção aos detalhes e sua capacidade de renderizar objetos aparentemente comuns — o chão incluído — como uma coisa contorcida de horror abjeto.

Suas ilustrações monocromáticas têm profundidade e realismo que não se traduzem em cores e animações. Algumas das histórias carecem de impacto, particularmente o ectoplasma informe em’The Strange Hikizuri Siblings’, as bizarras renovações em’Four x Four Walls’e as maquinações psicopáticas em’Bullied’. Algumas imagens devem ser vistas apenas no papel, congeladas em um único quadro que eterniza o horror daquele momento.

A trilha sonora de abertura também se destaca. Desprovida de qualquer pavor atmosférico, ela se desenrola como uma alegre faixa de hip-hop que não faz nada para levar ao horror que se segue.

No entanto, há estranheza suficiente na série para permitir que ela sirva como uma introdução ao trabalho de Ito, para aqueles que não estão familiarizados com ela.

Alguns episódios de destaque incluem’Hanging Balões’, onde gigantes cabeças flutuantes enchem os céus do Japão, cada uma com um desejo malévolo de enforcar a pessoa cujo rosto possui. Horrivelmente, se você tentar atirar no balão e ele esvaziar, ele também fará seu rosto murchar e murchar em questão de segundos.

A história é bizarra e aterrorizante, com uma sensação de fatalismo desgraça pairando sobre ele. Não parece haver saída — exceto ceder aos balões e se juntar às legiões de cadáveres pendurados no céu. É um conto que só poderia vir da mente de Ito, e não há quase nada parecido no cânone do terror.

Outros pontos positivos incluem’Tomb Town’,’Long Hair in the Attic’e’Camadas de medo’. Tomb Town conta a história de uma cidade pitoresca com uma peculiaridade não tão charmosa-todos os cadáveres se transformam em lápides no local onde morrem, e você não deve movê-los após a morte. Após um atropelamento, Tsuyoshi e sua irmã Kaoru escondem o corpo no porta-malas do carro e pagam o preço por não deixar os mortos descansarem.

 

A premissa da história não faz sentido, mas Ito tem um jeito de fazer você suspender a descrença e entrar no passeio.

Layers of Fear é de longe a melhor história da série. Inclinando-se para o medo do desconhecido, coisas antigas, horror corporal e colapsos mentais, Ito conta a história de Reimi, que é composta apenas por camadas de pele. Quando sua mãe percebe que uma versão mais jovem de si mesma ainda pode estar lá, seu desejo de voltar no tempo para quando Reimi era criança a faz descascar cada camada de pele de uma forma gloriosamente grotesca.

No entanto , ainda falta o mesmo grau de horror que o mangá evoca. Quando a mãe de Reimi termina de descascar as camadas, o anime mostra apenas o resultado arrepiante por um instante. Por outro lado, o mangá dedica uma página inteira à nova forma de Reimi — a cabeça aparentemente normal de uma criança apoiada em um corpo esguio e enrugado, braços, pernas e torso todos anormalmente finos e alongados.

O anime te dá um passe, desviando seu olhar para você, mas o mangá força você a absorver tudo isso. É difícil desviar os olhos do painel, que também está repleto de detalhes como manchas irregulares de pele ao redor da cama, incluindo vários rostos de olhos arregalados e o torso de Reimi, completo com os seios. Da mesma forma, quando a mãe de Reimi leva um cortador para o próprio rosto em uma tentativa de retornar ao seu eu mais jovem, o músculo e o tendão abaixo são expostos em detalhes crus que faltam no anime.

Mas enquanto o colorido demais os visuais podem deixar algo a desejar, as imaginações depravadas de Ito quase carregam a série. Em sua essência, esses contos são brilhantes, estranhos e absolutamente assustadores. Eles provocam medos e ansiedades que você nunca soube que tinha. Uma vez plantada a semente de uma ideia, é quase impossível esquecê-la. Mas se esta é a primeira vez que você vê Ito, faça um favor a si mesmo e leia o mangá.

By Henry Taylor

Eu trabalho como desenvolvedor back-end. Alguns de vocês devem ter me visto na conferência de desenvolvedores. Ultimamente tenho trabalhado em um projeto de código aberto.