As legendas são uma dádiva de Deus para pessoas que não conseguem ouvir ou entender o que está sendo dito em um vídeo. Mas essas legendas podem ser uma distração se não forem necessárias, erradas se a fonte de áudio não estiver clara ou ativadas acidentalmente se houver um bug ou erro. Por isso, você pode desativar as legendas no Disney Plus, YouTube e outros aplicativos que permitem assistir a vídeos. Mas você quer saber se o Live Caption também pode ser desativado no navegador Google Chrome ou no telefone Android.
Como isso é possível? As legendas ao vivo são um daqueles recursos que você não sabia que precisava até que estivesse lá. Em essência, ele coloca legendas em todos os sons que seu dispositivo reproduz para facilitar a compreensão. Live Caption é um recurso do Chrome que cria legendas para o áudio conforme ele é reproduzido em seu navegador.
Embora a janela de legenda seja útil e fácil de alterar, ela pode dificultar a visualização do que está acontecendo em seu navegador. Se você concorda e deseja desativar o Live Caption, é simples fazê-lo. Legendas ao vivo, como já foi dito, são legendas que aparecem em seus telefones Android 12. Quando as legendas ao vivo estiverem ativadas, seu dispositivo mostrará texto para qualquer som que estiver tocando, não importa o quão alto seja.
Como desativar a legenda ao vivo no telefone Android
Pressione o botão de volume. Quando os controles de volume aparecerem, toque no botão Legenda ao vivo para desativá-lo.
Outra maneira de desativar o Live Caption
Abra as configurações do seu celular e role para baixo para escolher a opção Acessibilidade. Vá para Legenda ao vivo e ajuste o ícone para desativar a função.
Como desativar a legenda ao vivo no Chrome
Abra as configurações do navegador Chrome ou digite o endereço do seu navegador: chrome://settings Clique em Avançado e depois em Acessibilidade para investigar o menu de controles. No menu suspenso, desative a legenda ao vivo para desativar o recurso.
Desative a legenda ao vivo no YouTube
Para todos os vídeos do YouTube
Clique no ícone de perfil na parte superior da tela e, em seguida, toque no ícone de configurações no menu suspenso. Vá para a seção “Reprodução e desempenho” do painel de configurações. Há duas maneiras de desativar a legenda ao vivo. Desmarque a caixa que diz”Sempre mostrar legendas”para desativar as legendas.
para um vídeo específico do YouTube
Ao assistir a um vídeo do YouTube, é fácil desativar a legenda ao vivo. A legenda ao vivo pode ser desativada clicando no ícone “CC” na parte inferior do vídeo.
Como desativar as legendas ao vivo no Windows 11
Desativar as legendas ao vivo por meio da Central de ações
Para abrir o painel Action Center, pressione Windows + A no teclado ou toque nos botões WiFi ou Volume na bandeja do sistema. Em seguida, clique no ícone de acessibilidade. No próximo painel, você pode ativar ou desativar o recurso de legendas ao vivo clicando na chave ao lado de legendas ao vivo.
Desativar legendas ao vivo por meio do aplicativo de configurações
Abra a configuração do Windows. Escolha Acessibilidade no lado esquerdo e clique em Legendas no painel direito. Você verá a chave de alternância das legendas ao vivo. Ao ativar as legendas ao vivo pela primeira vez, você será solicitado a baixar os arquivos de idioma para as legendas ao vivo. Se você quiser alterar a aparência das legendas, clique no menu suspenso”Estilo da legenda”e escolha”Branco sobre preto”,”Amarelo sobre azul”,”Versalhadas”ou”Texto grande”. Quando você ativa as Legendas ao vivo, elas transformam automaticamente qualquer vídeo ou áudio reproduzido no computador em texto fácil de ler.
Ative Closed Captions ou SDH no iPhone
Abra o aplicativo Ajustes no seu iPhone, iPad ou iPod touch. Role para baixo e toque em Acessibilidade. Toque em Legendas e Legendas no menu “Audição”. Coloque a chave ao lado de Closed Captions e SDH na posição verde ON. No último menu, você também pode alterar a aparência das legendas e legendas.
Ativar legendas ocultas no Mac
Clique no ícone da Apple na barra de menu no canto superior esquerdo da tela do seu Mac e escolha Preferências do sistema. Clique no painel para configurações de acessibilidade. Role a barra lateral para baixo e clique em Legendas. Em seguida, clique na caixa ao lado de Prefer closed captions e SDH. Observe que as opções da última tela acima podem ser usadas para alterar as legendas e legendas.
O que são Live Captions
No Google I/O em maio de 2019, o Google apresentou um novo sistema chamado Live Caption que pode legendar vídeos automaticamente. Ele faz isso exibindo legendas em tempo real para todo o áudio em seu dispositivo móvel (incluindo chamadas de voz em telefones Pixel). É uma forma de os 466 milhões de surdos do mundo usarem o computador. Mas também pode ajudar as pessoas que estão em um trem barulhento ou tentando ouvir um podcast sem acordar um bebê dormindo.
O Live Caption só funciona em seu telefone Android, então você não precisa de dados ou uma conexão Wi-Fi. Para ativar o Live Caption no seu telefone Android, você precisa pressionar o botão de volume. Sob o controle deslizante de volume, você verá um ícone que se parece com um quadrado com linhas e pontos. Toque neste ícone para ativar ou desativar a legenda ao vivo.
Perguntas frequentes
O que é uma legenda ao vivo?
Quando a legenda ao vivo está ativada, fala na mídia reproduzindo no seu dispositivo está legendado. Durante as chamadas, as legendas também aparecem nos smartphones Pixel. A pessoa do outro lado da chamada é informada de que as legendas estão ativadas com uma mensagem de voz. Todas as legendas são processadas no seu dispositivo e nunca são salvas ou enviadas para nenhum outro lugar.
Quais são os benefícios das legendas ao vivo?
As legendas ao vivo tornam as reuniões mais acessíveis para pessoas que podem não estar capaz de ouvir os alto-falantes ou outros sons no evento. Eles dão acesso às pessoas e ajudam as pessoas que podem estar distraídas ou que não falam inglês como primeira língua.
Qual é o objetivo das legendas?
As legendas são importantes porque tornam vídeos mais fáceis de entender de várias maneiras. Ele permite que pessoas surdas ou com deficiência auditiva assistam a vídeos, ajuda as pessoas a se concentrarem e se lembrarem melhor das informações e permite que as pessoas assistam a vídeos em locais onde o ruído é um problema.