Falaremos sobre as melhores maneiras de transcrever vídeos do YouTube neste artigo. Isso pode economizar horas e melhorar sua marca pessoal ao mesmo tempo. O YouTube pode ser uma ótima maneira de aprender e se divertir, mas para algumas pessoas, adicionar texto o torna ainda melhor. Para algumas pessoas, uma transcrição de vídeo do YouTube é uma ferramenta obrigatória.
As transcrições de vídeos do YouTube também podem ajudar as pessoas a entender melhor o conteúdo de um vídeo e até mesmo ensinar-lhes algo. Você pode querer aprender a transcrever um vídeo do YouTube por causa disso, mas por onde começar? Você não precisa fazer aulas ou passar horas fazendo isso em um processador de texto, o que é uma boa notícia. Você tem algumas opções se quiser transformar rapidamente seu vídeo do YouTube em texto.
Formas de transcrever vídeos do YouTube
Transcrever com o Google Doc
Quando um ou a transcrição enviada pelo usuário do vídeo do YouTube estiver disponível, os dois primeiros métodos funcionarão bem. Mas se você quiser transcrever um vídeo que não tenha uma transcrição, você pode usar o recurso de digitação por voz integrado no Google Docs para ouvir o áudio do vídeo e ter tudo digitado para você.
Se você deseja uma boa transcrição, deve fazer com que o PC ouça diretamente o som que sai de seus alto-falantes. Veja o que você precisa fazer:
No Windows, clique com o botão direito do mouse no ícone de som na barra de tarefas e selecione Dispositivos de gravação. Agora selecione “Stereo Mix” na lista e clique em “Definir padrão” para defini-lo como fonte padrão de gravação. Caso a opção Stereo Mix não seja suportada pela placa de som do seu PC (como a minha), você pode baixar e instalar o VB Virtual Audio Cable ferramenta e obtenha uma opção alternativa no mesmo menu. Depois de instalar os drivers da ferramenta, você deverá ver uma opção “Saída de cabo” nas mesmas opções de som. Selecione esta opção e clique em ” Definir padrão“.
Depois disso, seu computador gravará o som que sai dos alto-falantes. Agora, tudo o que você precisa fazer para iniciar a transcrição é iniciar a digitação do Google Docs Voice e o vídeo que deseja usar. Veja o que você precisa fazer:
Abra o Google Docs no Chrome ou em qualquer outro navegador baseado no Chromium (a digitação por voz não é compatível com navegadores que não sejam do Chromium). Agora crie um novo documento e selecione“Digitação por voz” no menu Ferramentas na parte superior. Uma pequena caixa aparecerá com um ícone de microfone no meio. Clique nele para iniciar a gravação. Vá para a guia de vídeo do YouTube e reproduza o vídeo. O Google Docs digitará automaticamente quando as pessoas falarão no vídeo do YouTube.
Copiar/colar transcrição do YouTube
A tecnologia de reconhecimento de fala do Google é usada para transcrever automaticamente a maioria dos vídeos do YouTube. Também há uma chance de que o proprietário do vídeo o tenha transcrito e compartilhado com os leitores.
Não importa o que aconteça, é fácil acessar a transcrição e copiá-la com os carimbos de data/hora. Veja o que você precisa fazer:
Clique no botão Mais abaixo do vídeo e selecione Transcrição no menu. Abaixo, você será solicitado a selecionar um idioma. Faça sua escolha e você verá uma transcrição completa junto com carimbos de data/hora. Agora clique e arraste para destacar todo o texto e pressione Ctrl + C para copiar o texto. Você pode colar este texto em qualquer lugar e sua transcrição estará pronta. O YouTube destaca automaticamente as palavras que pode ter escolhido errado o que facilita a edição da transcrição. Basta clicar no botão CC no player do YouTube para ativar legendas e você verá as legendas em branco. No entanto, as legendas com a cor cinza são as que podem conter alguns erros. Você pode ver isso para alterar facilmente a transcrição. No entanto, lembre-se de que as legendas enviadas pelo proprietário do vídeo não terão palavras em cinza.