A segurança é um ponto de venda da mais recente oferta da Apple. O iPhone 14 melhorou a detecção de batidas de carro e até o SOS de emergência via satélite. Toque ou clique aqui para obter instruções sobre como enviar uma mensagem de texto de emergência quando não houver sinal. Isso pode salvar sua vida.

Com o novo iPhone veio um novo sistema operacional. O iOS 16 introduziu novos recursos de segurança e atualizações interessantes, como a capacidade de cancelar o envio de textos e bloquear a troca de tela.

O novo sistema operacional aprimorou duas ferramentas do iPhone: Live Text e Visual Lookup. Agora você pode fazer muito mais com os objetos, pessoas e textos encontrados em suas fotos, vídeos e imagens da web.

Use o Live Text para copiar, veja crie ou traduza texto de fotos e vídeos

O Live Text foi introduzido com o iOS 15, permitindo capturar o texto em imagens e copiá-lo tão facilmente quanto o texto de uma mensagem, página da web, nota ou documento. Essa ferramenta também permite pesquisar texto na web ou traduzi-lo ali mesmo.

O Live Text recebeu alguns aprimoramentos com o iOS 16, então você precisará atualizar para obter o melhor uso dele. Você também precisará de um iPhone XR/XS ou mais recente para usar o Live Text.

Receba gratuitamente notícias de tecnologia inteligente em sua caixa de entrada

Privacidade, segurança, as últimas tendências e as informações você precisa se manter seguro online.

Você pode usar o Live Text de uma foto existente, do aplicativo Câmera ou da web.

Use o Live Text do rolo da câmera:

Abra o aplicativo Fotos e selecione uma imagem que contenha texto. Toque e segure em qualquer palavra e você terá um menu. Arraste todas as palavras desejadas ou toque em Selecionar tudo e toque em Copiar. Você também pode tocar no botão seleção de texto no canto inferior direito de sua tela para destacar o texto antes de copiá-lo. Abra outro aplicativo e toque na tela para Colar o texto que você acabou de copiar. Toque em Procurar para encontrar o texto realçado na web. Toque em Traduzir para traduzir o texto.

Use o Live Text de sua câmera:

Abra o Câmera e aponte para um objeto que contenha texto. Toque no botão seleção de texto que aparece no canto inferior direito da tela. Toque e segure qualquer palavra e você terá um menu. Arraste todas as palavras desejadas ou toque em Selecionar tudo e toque em Copiar. Abra outro aplicativo e toque na tela para Colar o texto que você acabou de copiar.Toque em Pesquisar para encontrar o texto realçado na web.Toque em Traduzir para traduzir o texto.

Copiar texto da web:

Abra uma imagem na web contendo texto. Toque e segure a imagem e toque em Mostrar texto. Selecione o texto destacado que deseja capturar e toque em Copiar ou Copiar tudo. Você pode ver que “Kim”TNGD”/America’s Digital Goddess” está destacado no exemplo abaixo:Abra outro aplicativo e toque na tela para Colar o texto que você acabou de copiar.Toque em Pesquisar para encontrar o texto realçado na web. Toque em Traduzir para traduzir o texto.

RELACIONADO: O que REALMENTE acontece quando você cancela o envio, edita ou exclui um texto no iOS 16

iOS 16 adicionou uma nova reviravolta ao Live Text: agora você pode selecionar o texto de um vídeo:

Copiar texto de vídeos:

Abrir um vídeo em o rolo da câmera e pausá-lo quando vir o texto que deseja copiar. Toque e segure qualquer palavra e você terá um menu. Arraste todas as palavras desejadas ou toque em Selecionar tudo e toque em Copiar.Você também pode tocar no botão seleção de texto no canto inferior direito de sua tela para destacar o texto antes de copiá-lo. Abra outro aplicativo e toque na tela para Colar o texto que você acabou de copiar. Toque em Procurar para encontrar o texto realçado na web. Toque em Traduzir para traduzir o texto.

Traduza o texto de sua câmera

Você pode agora traduza o texto diretamente da sua câmera. Veja como:

Abra o aplicativo Câmera e aponte para o texto que deseja traduzir. Toque no botão seleção de texto no canto inferior direito da tela. Toque no botão Traduzir no canto inferior esquerdo da tela para obter uma tradução. A imagem abaixo foi tirada do The Kim”TNGD”Show En Español e traduzida para o inglês.

Visual Lookup

O iOS 15 introduziu o Visual Lookup, que permite que o aplicativo Fotos realize uma pesquisa on-line e forneça informações sobre o assunto de uma foto. Funciona com pessoas, animais, pontos de referência, plantas, arte e muito mais.

O Visual Lookup recebeu algumas atualizações com o iOS 16, portanto, você precisará atualizar para aproveitar ao máximo. Você também precisará de um iPhone XR/XS ou mais recente para usar o Visual Lookup.

Use o Visual Lookup para obter mais informações de suas fotos

Abra uma foto em tela cheia. Se você vir um ícone que se parece com um i dentro de um círculo, isso indica que as informações de pesquisa visual estão disponíveis para essa foto. Deslize a foto para cima ou toque no i dentro do ícone do círculo. Toque no ícone que aparece na foto ou na parte superior do informações da foto resultados para ver o Siri Knowledge e mais informações sobre o objeto. Toque no X e, em seguida, toque na foto para fechar os resultados da Visual Look Up.

Com o iOS 16, você pode pegar um assunto de uma imagem e copiá-lo ou compartilhá-lo sem o plano de fundo.

Abrir uma foto. Toque e segure brevemente o assunto da foto. Quando estiver contornado, siga um destes procedimentos: Toque em Copiar e cole o assunto em um e-mail, mensagem de texto, nota ou postagem. Toque em Compartilhar e escolha um compartilhamento opção, como AirDrop, Mensagens ou Mail. Arraste-o para um e-mail, mensagem de texto ou nota. Destacamos um Abby gerado por IA no exemplo abaixo, sobre o qual você pode ler aqui:

Você pode também goste de: truques da calculadora do iPhone: copie e cole, deslize para desfazer e muito mais

By Kaitlynn Clay

Eu trabalho como especialista em UX. Estou interessado em web design e análise de comportamento do usuário. Nos meus dias de folga, sempre visito o museu de arte.