Les 7 meilleures extensions de dictionnaire (2023) pour votre navigateur

Lorsque vous surfez sur le Web et que vous tombez sur un mot difficile, tout ce que vous avez à faire est de rechercher sa signification sur vos meilleures extensions de dictionnaire préférées. Même si c’est bien, tu ne trouves pas que le processus est un peu fatiguant ? Vous devez arrêter ce que vous faites et ouvrir un autre dictionnaire dans un autre onglet pour rechercher le mot.

Table des matières

Si vous ne vous sentez pas bien à ce sujet, nous avons un excellent moyen pour vous de vous sentir mieux. Vous pouvez obtenir un module complémentaire de dictionnaire pour votre navigateur qui vous permettra de rechercher la signification d’un mot directement sur la page. Les extensions de dictionnaire recherchent un mot dans différents dictionnaires en ligne et donnent des détails dans une boîte de dialogue simple. Tout ce que vous avez à faire pour savoir ce que signifie un mot est de double-cliquer dessus et de cliquer sur le bouton d’extension.

Tableau comparatif des meilleures extensions de dictionnaire

Google Dictionary

Le dictionnaire Google de Google est l’un des compléments de dictionnaire les plus anciens et les plus fiables. Il peut être utilisé dans de nombreuses langues. Cet article est une alternative aux extensions Google Dictionary. Par défaut, si vous double-cliquez sur un mot, une fenêtre contextuelle vous montrera ce que cela signifie.

Vous pouvez changer cela en attribuant une touche qui doit être enfoncée avec un double-clic de la souris. Vous pouvez également enregistrer les mots que vous avez recherchés en activant cette fonctionnalité dans les paramètres de l’extension.

Le bon

Simple à utiliser et à parcourir Offre de nombreuses façons de rechercher des mots et les traduire. Définitions et traductions correctes et fiables

The Bad

Uniquement en anglais et traductions en anglais Vous permet uniquement de rechercher des mots et ne vous donne pas beaucoup d’informations ou de contexte.

Recherche dans le dictionnaire

Si vous n’aimez pas l’idée d’un fenêtre contextuelle apparaissant lorsque vous double-cliquez sur un mot, la recherche dans le dictionnaire vous offre une autre option. Pour voir la définition d’un mot dans une fenêtre contextuelle, vous devez appuyer sur une touche de votre clavier : Alt sous Windows, Commande sous Mac et Ctrl sous Linux.

Vous devez également double-cliquer sur le mot ou le sélectionner. Dans les paramètres de l’extension, vous pouvez modifier le bouton du clavier. Vous pouvez désactiver ce comportement et utiliser le double-clic à la place en choisissant Aucun dans le modificateur de recherche Souris. Vous pouvez également choisir si la fenêtre contextuelle doit afficher le contenu ou non.

Le bon

Simple à utiliser et à parcourir Propose plusieurs façons de rechercher des mots. Comprend des mots et des phrases qui vont avec pour plus d’informations.

The Bad

Langue et définitions en anglais uniquement Vous permet uniquement de rechercher des mots et ne vous donne pas de traduction ni de contexte.

Mon ​​dictionnaire

Mon dictionnaire est un peu différent dans son fonctionnement. Même si cette extension ne vous fait pas quitter la page sur laquelle vous vous trouvez, elle ouvre une nouvelle fenêtre dans le même onglet. Même si cela prend du temps, c’est bien car vous pouvez facilement basculer entre différents dictionnaires.

Double-cliquez sur un mot pour découvrir sa signification. Ensuite, cliquez sur Choisir un dictionnaire et choisissez votre dictionnaire préféré dans la liste. Sur l’écran suivant, vous pouvez modifier ce dictionnaire. Nous aimerions pouvoir définir un dictionnaire par défaut afin de ne pas avoir à le choisir à chaque fois.

Le bon

Simple à utiliser et à parcourir Offre de nombreuses façons de rechercher des mots et de les traduire. Les listes de mots et les notes enregistrées peuvent être personnalisées et modifiées.

The Bad

Uniquement dans les traductions en anglais et en anglais Il n’y a pas beaucoup de façons de modifier les listes de mots et les notes enregistrées. FonctionnalitéDescriptionDéfinitions des motsFournit des définitions et la prononciation des motsSynonymesFournit des synonymes et des antonymes de motsMots apparentésFournit des mots et des expressions liés au mot recherchéExemples d’utilisationFournit des exemples de la façon dont les mots sont utilisés dans les phrases

Autre L’extension de dictionnaire puissante pour Chrome est Instant Dictionary. Tout comme Google Dictionary, vous pouvez double-cliquer sur un mot ou une phrase pour voir sa définition dans une petite bulle qui apparaît. C’est l’une des meilleures extensions de dictionnaire que vous pouvez télécharger dès maintenant.

Vous pouvez également utiliser le dictionnaire en ligne pour rechercher la signification complète d’un mot. Vous pouvez également utiliser Instant Dictionary pour rechercher sur Google des mots et des phrases qui ne figurent pas dans le dictionnaire. Google Docs et Microsoft Office peuvent utiliser ce module complémentaire.

Le bon

Rapide et simple à utiliser Offre de nombreuses façons de rechercher des mots et de trouver des informations. Inclut des mots apparentés et des exemples de la façon de les utiliser pour vous donner plus d’informations.

The Bad

Langue et définitions en anglais uniquement Vous permet uniquement de rechercher des mots et ne vous donne pas de traduction ni de contexte.

Power Thesaurus

Power Thesaurus est un autre excellent dictionnaire en ligne que nous aimons utiliser. Il a une extension Chrome qui fonctionne sur n’importe quel site Web. Une fois installé, vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour voir ses synonymes et ses antonymes.

Il suffit de cliquer sur un mot ou d’utiliser le bouton droit de la souris pour voir sa définition, ses synonymes, ses antonymes, des exemples de phrases et d’autres informations. Power Thesaurus a également une version pro qui a plus de fonctionnalités, comme plus de résultats, la possibilité d’ajouter des filtres de recherche, de déplacer des listes, et plus encore.

Le bon

Beaucoup de synonymes et d’antonymes à choisir parmi Le contenu soumis par l’utilisateur ouvre de nombreuses possibilités. Comprend des mots et des phrases qui vont avec pour plus d’informations.

Le mauvais

Seules les recherches en anglais et les mots sont autorisés Ne fournit pas de définitions ou de traductions

Google Translate

Google Traduction est un outil indispensable si vous recherchez un moyen meilleur et plus fiable d’obtenir rapidement des traductions en ligne. Il vous permet de traduire n’importe quel mot, phrase ou morceau de texte dans la langue de votre choix. Avec l’extension Google Traduction, vous pouvez choisir la langue que vous souhaitez utiliser.

Vous pouvez vous exercer à dire correctement de nouveaux mots en écoutant leur prononciation. D’un clic droit, vous pouvez accéder à la page d’accueil de Google Traduction, où vous pouvez trouver plus d’informations sur les mots que vous avez traduits, telles que des définitions, des exemples d’utilisation, etc.

Les bonnes

traductions exactes et fiables Il existe de nombreuses façons de traduire, y compris la capacité de traduire la parole. Inclut une recherche dans le dictionnaire pour plus d’informations.

La mauvaise

Certaines traductions peuvent ne pas être correctes ou perdre leur sens. Vous permet uniquement de traduire du texte et ne vous donne aucune information de fond.

Le dernier sur notre liste est la recherche de dictionnaire urbain , une extension qui fonctionne mieux avec du contenu moderne. Cette extension est utilisée pour trouver de nouveaux mots qui ne figurent pas dans les dictionnaires classiques, comme son nom l’indique. L’idée est la même : vous pouvez effectuer une recherche en cliquant sur l’icône d’extension en haut ou en cliquant avec le bouton droit sur un mot pour obtenir une recherche sur urbandictionary.com.

Il n’y a pas de menu de paramètres, mais nous sommes plutôt satisfaits de la façon dont cela a fonctionné dès le départ. Les médias sociaux deviennent de plus en plus importants, il est donc important d’apprendre l’argot de la nouvelle génération. Si vous êtes d’accord, essayez cette extension.

Le bon

De nombreux mots et expressions d’argot sont définis et expliqués. Le contenu soumis par l’utilisateur ouvre de nombreuses possibilités. Le système de vote positif nous aide à déterminer quelles définitions sont les plus populaires ou les plus précises.

Le mauvais

Certaines définitions peuvent être inappropriées ou offensantes Toutes les définitions ne sont peut-être pas vraies ou exactes.

FAQ

Quelle extension Chrome est la meilleure pour le dictionnaire ?

Power Thesaurus

Il a une extension Chrome qui fonctionne sur n’importe quel site Web. Une fois installé, vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour voir ses synonymes et ses antonymes. Cliquez simplement sur un mot ou utilisez le bouton droit de la souris pour voir sa définition, ses synonymes, ses antonymes, des exemples de phrases et d’autres informations.

Qu’est-ce que l’extension Google Dictionary ?

Avec Google Extension de dictionnaire, il est très facile pour quiconque de rechercher des définitions de mots et de les trouver en un seul clic. Le dictionnaire d’extension Google est facile à utiliser : il suffit d’ouvrir une page Web, de double-cliquer sur n’importe quel mot, et une bulle contextuelle avec la signification du mot apparaîtra.

Qu’est-ce que le dictionnaire de double clic d’extension Chrome ?

Aller au dictionnaire. Lorsque vous lisez du texte sur un site Web dans une langue que vous ne connaissez pas, cette extension vous fait gagner du temps en vous permettant de double-cliquer sur les mots que vous ne comprenez pas pour obtenir une traduction rapide.

Quelle est la meilleure version du dictionnaire ?

La plupart des gens conviennent que le Oxford English Dictionary (OED) est le meilleur guide de la langue anglaise. C’est le meilleur moyen d’apprendre le sens, l’histoire et la manière correcte de dire 600 000 mots anglais du monde entier anglophone.