Sarah Natochenny, doubleuse de Pokémon, a interprété le personnage d’anime emblématique Ash Ketchum pendant 17 ans. Alors que le voyage du personnage touche à sa fin, la comédienne a rendu un hommage sincère au personnage pour remercier ses fans.
Sortie le TikTok, la vidéo de Natochenny montre son parcours de près de deux décennies en tant que personnage. Succédant à Veronica Taylor en 2006, le doubleur a été Ketchum pendant la majeure partie de la vie du personnage.
La vidéo de la doubleuse nous emmène à travers 17 ans de son voyage Pokémon. Depuis le début de 2006 pour Battle Frontier à l’adolescence jusqu’à la dernière série Pokémon Journeys, le VA montre des rencontres de fans, des sessions d’enregistrement et plus encore.
Le voyage de Natochenny explore un certain nombre d’étapes clés de l’histoire de la franchise. Par exemple, l’explosion du jeu mobile Pokémon Go en 2016 qui a repoussé la franchise dans le courant dominant. La vidéo montre également Natochenny sortant de sa peau, réalisant des interviews, rencontrant des fans et se présentant comme la voix d’Ash Ketchum.
“J’ai commencé à aller à des conventions. J’ai rencontré des fans pour la première fois et j’ai réalisé l’impact de notre travail sur leur vie », a déclaré le doubleur.”C’est la meilleure partie.”
La vidéo de Natochenny évoque même la révélation qu’Ash Ketchum a remporté le championnat Pokémon. Comme la série n’en était pas encore au stade du doublage, le doubleur l’a découvert en même temps que les fans anglais de la série.
“J’ai appris, avec le reste du monde, que notre dresseur de Pokémon préféré, après 25 ans d’amour et de ténacité, a remporté le titre de champion du monde », a-t-elle déclaré.”En tant que fan de toujours et son doubleur anglais, je suis si fier de lui.”
En disant au revoir aux fans, le doubleur a déclaré :”Je suis tellement honoré de porter cet héritage et d’inspirer les gens être le meilleur comme personne ne l’a jamais été. Et le faire avec amour. Merci à tous d’avoir participé à cet incroyable voyage.”
Natochenny terminera son rôle d’Ash Ketchum avec la dernière courte série de l’anime original. Ensuite, la série passera à un nouvel ensemble de personnages, donnant le coup d’envoi à une toute nouvelle ère de l’anime.
Peut-être qu’un jour, Ash Ketchum reviendra dans l’anime. Cependant, il semble que le personnage soit définitivement à la retraite après presque trois décennies de fans inspirants partout.