Questo post mostra come tradurre il testo delle email. Se la tua attività richiede che tu parli più di una lingua o se ricevi messaggi occasionali scritti in una lingua straniera, puoi utilizzare la funzione di traduzione linguistica di Gmail per tradurre il messaggio nella tua lingua nativa o preferita.
Gmail facilita la traduzione automatica della lingua nelle e-mail. Lo fa utilizzando il servizio Google Translate, che converte un’e-mail scritta in una lingua in un’altra lingua scelta dall’utente. Quindi, se utilizzi Gmail come servizio di posta elettronica, non hai bisogno di uno strumento di traduzione di terze parti per leggere le email scritte in una lingua straniera. Puoi leggere facilmente queste e-mail direttamente dal tuo account Gmail.
Passaggi per tradurre il testo delle e-mail
Trova un traduttore
Ci sono molte app per traduttori nel App Store, ma non molti di loro traducono il testo esattamente dove è scritto. La maggior parte dei traduttori, come Google Translate o Apple Translate, richiedono di copiare il testo da un’e-mail, andare all’app di traduzione, incollare il testo e ottenere il risultato. Se vuoi rispondere, devi tradurre nell’app e fare il contrario per copiare il testo nella tua app di posta elettronica.
Prova Mate Translate per saltare tutti questi passaggi e tradurre direttamente da Gmail. Mate è diverso dalle altre app di traduzione in quanto non devi interrompere ciò che stai facendo per usarlo. È progettato per tradurre esattamente dove ti trovi, così puoi rimanere nel tuo flusso di lavoro.
Apri un’email in Gmail
Apri un’email che vuoi tradurre ora che hai un traduttore attivo mano. Non preoccuparti di cercarne uno in una lingua straniera, perché possiamo tradurre dalla tua lingua madre a qualsiasi altra lingua come test.
Se hai un’app come Google Translate, puoi copiare il testo da un e-mail, incollalo nell’app per tradurlo, quindi copialo nuovamente. Questo è un grosso problema e ti impedisce di fare le cose nella tua posta in arrivo di Gmail.
Traduci direttamente in Gmail con Mate
Evidenzia il testo che vuoi tradurre tenendo premuto il dito su di esso e trascinandolo i punti alle due estremità per perfezionare la tua selezione. Fai clic su”Condividi…”nel popup. Fai clic su”Traduci con Mate”.
Domande frequenti
Come faccio a tradurre automaticamente i messaggi di testo?
Sul tuo telefono o tablet Android, apri l’app Traduttore. In alto a destra, tocca Menu Impostazioni. Tocca Tocca per tradurre. Abilitare. Per Android 10 e versioni successive: tocca Incolla. Per Pixel 6 e versioni successive: per ottenere traduzioni rapide, puoi attivare Mostra icona mobile.
C’è un modo per tradurre le email in Outlook?
Fai clic sul link Visualizza tutte le impostazioni di Outlook nel riquadro Impostazioni. Nella finestra che si apre, fai clic su Impostazioni, quindi su Posta, quindi su Gestione messaggi. Se scorri verso il basso fino alla sezione Traduzione, troverai le stesse impostazioni della versione desktop di Outlook.
Come faccio a far tradurre il testo a Google?
Sul tuo telefono o tablet Android , apri l’app Traduttore. Scegli le lingue da e verso le quali vuoi tradurre. Da: scegli una lingua o tocca Rileva lingua. … Toccare Fotocamera. e utilizzare il pulsante dell’otturatore. Per visualizzare le opzioni di traduzione, tocca Espandi. … Seleziona il testo.