Literature & Latte ได้ออก Scrivener 3.3 พร้อมการปรับปรุงการรวบรวมสำหรับไฟล์ PDF, ebooks และ DOCX ขณะนี้เครื่องมือเขียนแบบยาวรองรับการสร้างไฟล์ PDF ในรูปแบบ PDF/X-1a (จำเป็นสำหรับบริการจัดพิมพ์ด้วยตนเองบางอย่าง) อัปเดตรูปแบบ Ebook Compile เพื่อรักษาการเยื้องในสารบัญ และปรับปรุงการส่งออก DOCX ให้ระมัดระวังมากขึ้น เกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงข้อมูลรูปภาพที่ซ้ำกัน รุ่นนี้ยังรับรองตัวเลือกการคอมไพล์เพื่อแปลง Markdown ในข้อความและโน้ตเป็น Rich Text ไม่เปลี่ยนเครื่องหมายอัญประกาศอัจฉริยะอีกต่อไป และรวมถึงขีดกลางท้ายเมื่อเลือก”แปลงเครื่องหมายวรรคตอนอัจฉริยะเป็นใบ้”ในการตั้งค่าทั่วไปของคอมไพล์
Scrivener 3.3 ยังอัปเดตวิธีการติดตั้งตัวนำเข้าและผู้ส่งออก Office แบบกำหนดเองเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดใหม่ของ Apple เพิ่มการรองรับลิงก์ในเชิงอรรถ อ้างอิงท้ายเรื่อง และความคิดเห็นเมื่อนำเข้าไฟล์ DOCX ลบข้อ จำกัด ที่ไม่สามารถสร้างการสำรองข้อมูลจากโครงการที่มีตัวหนอนในชื่อไฟล์ แก้ไขจุดบกพร่องที่ทำให้รูปแบบย่อหน้าและตัวแบ่งหน้าบางชุดเกิดข้อยกเว้นเมื่อส่งออกไปยัง RTF และแก้ไขปัญหาที่คุณสมบัติการเปรียบเทียบสแน็ปช็อตล้มเหลวใน macOS 13 Ventura เวอร์ชัน 3.3.1 แก้ไขข้อขัดข้องในเวอร์ชัน 3.3 เมื่อพยายามเข้าถึงป๊อปโอเวอร์สีผ่านแถบการจัดรูปแบบ (ใหม่ $49 อัปเดตฟรี 134 MB บันทึกประจำรุ่น macOS 10.12.1+)