All Quiet on the Western Front คว้ารางวัลใหญ่ที่สุดในงาน BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) Film Awards ประจำปีนี้ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเช้าวันจันทร์ที่ลอนดอน โดยคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและรางวัลอื่นๆ อีก 6 รางวัล การคว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และอื่นๆ ภาพยนตร์ต่อต้านสงครามของเยอรมันสร้างสถิติใหม่ในพิธี โดยกลายเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเรื่องแรกที่คว้าเจ็ดถ้วยรางวัล ก่อนหน้านี้ Cinema Paradiso ในปี 1988 เคยทำสถิติดังกล่าวด้วยรางวัล BAFTA ถึง 5 รางวัล ภาพยนตร์ตลกสีดำสัญชาติไอริชเรื่องล่าสุดของ Martin McDonagh เรื่อง The Banshees of Inisherin คว้ารางวัลที่สองด้วยสี่รางวัล รวมถึงบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมและการสนับสนุนการแสดงสำหรับ Barry Keoghan และ Kerry Condon
ตามกระแสรางวัลล่าสุด Cate Blanchett ครองตำแหน่ง Best นักแสดงนำหญิงสำหรับการแสดงที่โดดเด่นของเธอในTár ในขณะเดียวกัน ออสติน บัตเลอร์ ผู้สวมบทนักร้องในตำนานเอลวิส เพรสลีย์ในภาพยนตร์เรื่อง Elvis ได้รับรางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม นักวิจารณ์ที่รักและชื่นชอบการประกาศผลรางวัลประจำปี 2023 เรื่อง Everything Everywhere All at Once ได้รับรางวัลเพียงรางวัลเดียว นั่นคือ การตัดต่อยอดเยี่ยม แม้จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมด้วย Avatar ของ James Cameron: The Way of Water ได้รับรางวัลอย่างถูกต้องจากวิชวลเอ็ฟเฟ็กต์อันน่าทึ่ง ในขณะที่ Navalny ได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม เอาชนะคู่แข่งจากภาพยนตร์อินเดียเรื่อง All That Breathes
ในขณะเดียวกัน Pinocchio ของ Guillermo Del Toro, the เทพนิยายสต็อปโมชันที่บิดเบี้ยวได้รับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม ทิ้งภาพยนตร์เรื่อง Puss in Boots: The Last Wish ของโจเอล ครอว์ฟอร์ดไว้เบื้องหลัง ล่าสุดทำรายได้ทะลุ 400 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 3,306 ล้านรูปี) ที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ชาร์ลอตต์ เวลส์ ผู้เขียนบทและผู้กำกับ Aftersun กลายเป็นนักแสดงที่เปิดตัวได้ดีที่สุด ในขณะที่ Babylon มหากาพย์แห่งฮอลลีวูดยุคทองอันอื้อฉาวของ Damien Chazelle คว้าหนึ่งในสาขาการออกแบบงานสร้าง
ด้วยเหตุนี้ ต่อไปนี้คือรายชื่อผู้ชนะรางวัล BAFTA ประจำปีนี้ทั้งหมด:
ผู้ชนะรางวัล BAFTA ประจำปี 2023 — รายชื่อทั้งหมด
รางวัล BAFTA สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023
All Quiet on the Western Front — ผู้ชนะ
The Banshees of Inisherin
Elvis
ทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียว
Tár
รางวัล BAFTA ประจำปี 2023 สำหรับภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม
The Banshees of Inisherin – ผู้ชนะอาฟเตอร์ซัน
ไบรอันและชาร์ลส์
อาณาจักรแห่งแสงสว่าง
ขอให้โชคดี ลีโอ แกรนด์
ใช้ชีวิต
มาทิลดา เดอะมิวสิคัล ของโรอัลด์ ดาห์ล
ดูว่าพวกเขาดำเนินไปอย่างไร
เดอะ นักว่ายน้ำ
The Wonder
รางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2023
Cate Blanchett, Tár – ผู้ชนะ
Ana De Armas, บลอนด์
แดเนียล เดดไวเลอร์, ทิลล์
เอ็มม่า ทอมป์สัน, Good Luck to You, Leo Grande
มิเชลล์ โหย่ว, Everythin g ทุกที่ในครั้งเดียว
วิโอลา เดวิส จาก The Woman King
รางวัล BAFTA สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำปี 2023
ออสติน บัตเลอร์ จาก Elvis – ผู้ชนะ
Bill Nighy, Living
Brendan Fraser, The Whale
Colin Farrell, The Banshees of Inisherin
Daryl McCormack, Good Luck to You, Leo Grande
Paul Mescal, Aftersun
2023 รางวัล BAFTA สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม
Edward Berger จาก All Quiet on the Western Front – ผู้ชนะ
Daniel Kwan และ Daniel Sheinert จาก Everything Everywhere All in One
Gina Prince-Bythewood, The Woman King
Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin
ปาร์ค ชาน-วุค, Decision to Leave
Todd Field, Tár
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
The Banshees of Inisherin, Martin Mcdonagh – ผู้ชนะ
Everything Everywhere All in One, Daniel Kwan และ Daniel Scheinert
The Fabelmans, Tony Kushner และ Steven Spielberg
Tár ท็อดด์ ฟิลด์
Triangle of Sadness, Ruben Östlund
2023 BAFTA Award สาขา Best A บทภาพยนตร์ดัดแปลง
All Quiet on the Western Front, Edward Berger, Lesley Paterson, Ian Stokell – ผู้ชนะ
Living, Kazuo Ishiguro
The Quiet Girl, Colm Bairéad
เชอ ซาอิด, รีเบ็กกา เลนคีวิคซ์
เดอะ เวล, ซามูเอล ดี. ฮันเตอร์
รางวัลบาฟตาประจำปี 2023 สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
เคอร์รี่ คอนดอน จาก The Banshees of Inisherin – ผู้ชนะ แองเจลา บาสเซ็ตต์ จาก Black Panther: Wakanda Forever
แครี่ มัลลิแกน เธอกล่าวว่า
ดอลลี่ เดอ ลีออน จาก Triangle of Sadness
หง เชา จาก The Whale
เจมี ลี เคอร์ติส จากทุกเรื่องในคราวเดียว
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
แบร์รี่ คีโอแกน จาก The Banshees of Inisherin – ผู้ชนะ
Albrecht Schuch จาก All Quiet on the Western Front
เบรนแดน กลีสัน จากเรื่อง The Banshees of Inisherin
เอ็ดดี้ เรดเมย์น พยาบาลผู้แสนดี
เค ฮุย ฉวน จากเรื่อง Everything Everywhere All in One
ไมเคิล วอร์ด จากเรื่อง Empire of Light
2023 BAFTA Award for ภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษยอดเยี่ยม
All Quiet on the Wes tern Front – ผู้ชนะ
อาร์เจนตินา, 1985
Corsage
Decision to Leave
The Quiet Girl
2023 BAFTA Award สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม
ผลงาน Pinocchio ของ Guillermo Del Toro – ผู้ชนะ
Marcel the Shell with Shoes On
Puss In Boots: The Last Wish
Turning Red
2023 BAFTA สาขา Best British อนิเมชั่นสั้น
The Boy, The Mole, The Fox and the Horse — ผู้ชนะ
Middle Watch
Your Mountain Is Wait
2023 BAFTA รางวัลสารคดียอดเยี่ยม
Navalny – ผู้ชนะ
All That Breathes
All The Beauty and the Bloodshed
Fire of Love
Moonage Daydream
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขาภาพยนตร์สั้นอังกฤษยอดเยี่ยม
An Irish Goodbye — ผู้ชนะ
The Ballad of Olive Morris
Bazigaga
Bus Girl
เลื่อนลอยขึ้น
รางวัล BAFTA ปี 2023 สำหรับผลงานเปิดตัวยอดเยี่ยมโดยนักเขียน ผู้กำกับ หรือโปรดิวเซอร์ชาวอังกฤษ
ชาร์ลอตต์ เวลส์ (เขียนบท-กำกับ) Aftersun — WINNER
จอร์เจีย โอคลีย์ (นักเขียน-ผู้กำกับ), Hélène Sifre (ผู้อำนวยการสร้าง), Blue Jean
Katy Brand (ผู้เขียนบท), Good Luck to You, Leo Grande
Maia Kenworthy และ Elena Sánchez Bellot (ผู้กำกับ), Rebellion
Marie Lidén (ผู้กำกับ) , Electric Malady
2023 BAFTA Award for Best Cinematography
James Friend, All Quiet on the Western Front — ผู้ชนะ
เคลาดิโอ มิแรนดา จาก Top Gun: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
เกรก เฟรเซอร์, เดอะ แบทแมน
แมนดี วอล์กเกอร์, เอลวิส
โรเจอร์ ดีกินส์, Empire of Light
รางวัล BAFTA ประจำปี 2023 สำหรับการตัดต่อยอดเยี่ยม
พอล โรเจอร์ส , ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว — ผู้ชนะ
Eddie Hamilton, Top Gun: Maverick
Jonathan Redmond และ Matt Villa, Elvis
Mikkel E. G. Nielsen, The Banshees of Inisherin
Sven Budelmann, ทั้งหมด เงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตก
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
โวลเกอร์ แบร์เทลมันน์ จาก All Quiet on the Western Front — ผู้ชนะ
Alexandre Desplat Pinocchio ของ Guillermo Del Toro
Carter Burwell, The Banshees of Inisherin
จัสติน Hurwitz, Babylon
Son Lux, ทุกอย่างในครั้งเดียว
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขาดาวรุ่งยอดเยี่ยม (โหวตให้โดยสาธารณชน)
Emma Mackey — ผู้ชนะ
Aimee Lou Wood
Daryl McCormack
Naomi Ackie
Sheila Atim
รางวัล BAFTA สาขาเสียงยอดเยี่ยมประจำปี 2023
All Quiet on แนวรบด้านตะวันตก – Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Prášil และ Markus Stemler — ผู้ชนะ
Avatar: The Way of Water – Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers และ Gwendoyln Yates Whittle
เอลวิส – ไมเคิล เคลเลอร์, เดวิด ลี, แอนดี เนลสัน และเวย์น แพชลีย์
ทาร์ – เด็บ อแดร์, สตีเฟน กริฟฟิธส์, แอนดี้ เชลลีย์, สตีฟ ซิงเกิล และโรแลนด์ วิงก์
ท็อปกัน: มาเวอริก – คริส เบอร์ดอน, เจมส์ เอช. เมเธอร์ , อัล เนลสัน, มาร์ค เทย์เลอร์ และมาร์ก เวนการ์เทน
รางวัล BAFTA ประจำปี 2023 สำหรับการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม
บาบิโลน – Florencia Martin และ Anthony Carlino — ผู้ชนะ All Quiet on แนวรบด้านตะวันตก – Christian M. Goldbeck และ Ernestine Hipper
The Batman – James Chinlund และ Lee Sandales
Elvis – Catherine Martin, Karen Murphy และ Bev Dunn
Pinocchio โดย Guillermo Del Toro – Curt Enderle และ Guy Davis
รางวัล BAFTA ประจำปี 2023 สาขาการแต่งหน้าและจัดแต่งทรงผมยอดเยี่ยม
เอลวิส – Jason Baird, Mark Coulier, Louise Coulston, Shane Thomas — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western Front – Heike Merker
The Batman – Naomi Donne ไมค์ มาริโนและโซอี้ ทาฮีร์
มาทิลด้าเดอะมิวสิคัลโดยโรอัลด์ ดาห์ล-นาโอมิ ดอนน์, แบร์รี โกเวอร์ และชารอน มาร์ติน
The Whale-แอนน์ มารี แบรดลีย์, จูดี้ ชิน และเอเดรียน โมโรต์
รางวัล BAFTA ปี 2023 สำหรับการออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
เอลวิส – แคทเธอรีน มาร์ติน — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western – Front Lisy Christl
อัมสเตอร์ดัม – J.R. Hawbaker และ Albert Wolsky
Babylon – แมรี่ โซเฟรส
นาง Harris Goes to Paris – Jenny Beavan
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขาวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม
Avatar: The Way of Water – Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri และ Eric Saindon — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western Front – Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller และ Frank Petzold
The Batman – Russell Earl, Dan Lemmon, Anders Langlands และ Dominic Tuohy
ทุกอย่างในครั้งเดียว – เบนจามิน บรูเออร์, อีธาน เฟลด์เบา, โจนาธาน คอมบริงก์ และแซค สตอลต์ซ
ท็อปกัน: มาเวอริก – เซธ ฮิลล์, สก็อตต์ อาร์. ฟิชเชอร์, ไบรอัน ลิตสัน และไรอัน ทุดโฮป
รางวัล BAFTA ปี 2023 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
เอลวิส – นิกกี้ บาร์เร็ตต์และเดนิส ชาเมีย — ผู้ชนะ
อาฟเตอร์ซัน – ลูซี พาร์ดี
All Quiet on the Western Front – ซิโมน แบร์
Everything Everywhere ทั้งหมดในครั้งเดียว – Sarah Halley Finn
Triangle Of Sadness – Pauline Hansson
อาจมีการสร้างลิงก์ Affiliate โดยอัตโนมัติ-โปรดดูคำชี้แจงด้านจริยธรรมของเราสำหรับรายละเอียด
สำหรับรายละเอียดของการเปิดตัวล่าสุดและใหม่ จาก Samsung, Xiaomi, Realme, OnePlus, Oppo และบริษัทอื่นๆ ที่งาน Mobile World Congress ในบาร์เซโลนา เยี่ยมชมฮับ MWC 2023 ของเรา