ผู้กำกับภาพยนตร์ Super Mario Bros. ปกป้องบทบาทเสียงของ Chris Pratt ในฐานะช่างประปาที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Total Film ผู้กำกับร่วม Aaron Horvath อ้างว่าการคัดเลือกนักแสดง “เข้าท่า” เนื่องจากเรื่องนี้มีต้นเรื่องมาจากพี่น้องช่างประปา Mario และ Luigi สองคน’ชายปกน้ำเงิน… จากครอบครัวผู้อพยพ’ผู้ซึ่ง มีการใช้งานใน Brooklyn, New York City แพรตต์ได้รับเลือกให้เป็นมาริโอในระหว่างงาน Nintendo Direct ซึ่งจัดขึ้นในปี 2564 ซึ่งได้รับการวิจารณ์จากแฟน ๆ ในทันที บางส่วนถูกนำไปยังตัวอย่างเผยให้เห็นว่านักแสดงเพิ่งเล่นตัวเองในขณะที่ออกเสียงคำบางคำในลักษณะภาษาอิตาลี “ไปกันเถอะ” จากตัวอย่างที่สองเป็นตัวอย่างที่ดีในเรื่องนี้
“สำหรับเรา มันสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง” Horvath กล่าวใน สัมภาษณ์ “เขาเล่นเป็นฮีโร่ปกฟ้าที่มีจิตใจดีจริงๆ สำหรับวิธีการแสดงลักษณะพิเศษของมาริโอในภาพยนตร์ของเรา เขาเหมาะกับบทนี้มาก” ในภาพยนตร์ Super Mario Bros. พี่น้องช่างประปามาริโอ้ (แพรตต์) และลุยจิ (ชาร์ลี เดย์) เป็นที่รู้จักจากการทำของวิเศษ และเมื่อถึงจุดหนึ่ง ก็ถูกวาร์ปไปยังอาณาจักรเห็ด ที่นี่ช่างประปาชื่อดังชาวอิตาลีได้พบกับเจ้าหญิงพีช (อันยา เทย์เลอร์-จอย) และคางคก (คีแกน-ไมเคิล คีย์) และทำสงครามกับบาวเซอร์ผู้ชั่วร้าย (แจ็ค แบล็ค) วิ่งฝ่าสิ่งกีดขวางและซิ่งผ่านถนนสีรุ้งสดใส ตัวอย่างจากปีที่แล้วเผยให้เห็น Bowser จับ Luigi เป็นเชลยและพยายามดึงข้อมูลเกี่ยวกับ Mario น้องชายของเขา
“เมื่อคุณเล่นเกม ถ้าคุณไม่ยอมแพ้ Mario ก็จะทำสำเร็จ” Horvath กล่าวเสริม อย่างละเอียดเกี่ยวกับแง่มุมของผู้อพยพ “ดังนั้นเราจึงถ่ายทอดประสบการณ์ของผู้เล่นจากเกมไปสู่ลักษณะเฉพาะที่มาริโอ (ในภาพยนตร์) จะมี” เนื่องจากภาพยนตร์ Super Mario Bros. ไม่ใช่การดัดแปลงเรื่องราวในเกมใดๆ โดยตรง ทีมผู้สร้างจึงต้องทดลองส่วนโค้งของเขาให้แตกต่างออกไป Chris Meledandri ซีอีโอของ Illumination (สตูดิโอแอนิเมชัน) ได้จัดการข้อกังวลของแฟนๆ เกี่ยวกับเสียงของ Pratt เมื่อปีที่แล้ว โดยกล่าวว่า “คริสได้รับคัดเลือกเพราะเรารู้สึกว่าเขาสามารถแสดงได้อย่างยอดเยี่ยมในฐานะมาริโอ้ และตอนนี้เราได้อัดเสียงไปประมาณ 15 รอบ และหนังก็เสร็จไปสามในสี่แล้ว ฉันนั่งตรงนี้และบอกว่าฉันชอบการแสดงของเขาในฐานะมาริโอ” นอกจากนี้ การแนบชื่อของแพรตต์จะทำให้ภาพยนตร์ Nintendo ได้รับความสนใจมากขึ้น
กล่าวได้ว่าไม่ใช่แค่แฟนๆ ที่ไม่พอใจเกี่ยวกับบทบาทของแพรตต์ในภาพยนตร์ The Super Mario Bros. ปีที่แล้ว นักแสดงชาย จอห์น เลกุยซาโม (John Wick: Chapter 2) แสดงความผิดหวังกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยอ้างว่าภาพยนตร์เรื่องนี้’ล้าหลัง’โดยให้นักแสดงผิวขาวสองคนพากย์เสียงเป็นตัวละครชาวอิตาลี Leguizamo รับบทเป็น Luigi ในภาพยนตร์คนแสดงเรื่อง Super Mario Bros. ในปี 1993
ในขณะเดียวกัน Charles Martinet ผู้ให้เสียง Mario ในวิดีโอเกมต้นฉบับจะรับบทเป็นตัวละครสนับสนุนต่างๆ ในภาพยนตร์ที่กำลังจะมาถึง เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Nintendo ได้ประกาศงาน Direct ใหม่เพื่อแสดงตัวอย่างสุดท้ายของ The Super Mario Bros. Movie การนำเสนอจะถ่ายทอดสดในช่อง YouTube อย่างเป็นทางการในวันที่ 10 มีนาคม เวลา 03.30 น. ตามเวลา IST/วันที่ 9 มีนาคม เวลา 14.00 น. PT ในสหรัฐอเมริกา
วันที่เปิดตัวภาพยนตร์ Super Mario Bros. ถูกเลื่อนออกไปสองวันเมื่อไม่นานมานี้ และจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลกในวันที่ 5 เมษายนนี้
ระบบอาจสร้างลิงก์พันธมิตรโดยอัตโนมัติ โปรดดูคำชี้แจงด้านจริยธรรมของเราสำหรับรายละเอียด
สำหรับรายละเอียดของการเปิดตัวล่าสุดและข่าวสารจาก Samsung, Xiaomi, Realme, OnePlus, Oppo และบริษัทอื่นๆ ที่งาน Mobile World Congress ในบาร์เซโลนา เยี่ยมชมฮับ MWC 2023 ของเรา