ทุกสิ่งทุกหนทุกแห่งในครั้งเดียวคว้ารางวัลใหญ่ที่สุดในงานออสการ์ปี 2023 ซึ่งจัดขึ้นสดที่ Dolby Theatre ในลอสแองเจลิสในเย็นวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น นอกจากภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแล้ว ภาพยนตร์แนวสร้างสรรค์ของ uber ยังคว้าอีก 6 รางวัล โดยยกให้ Daniel Kwan และ Daniel Scheinert เป็นผู้กำกับยอดเยี่ยมและผู้เขียนบทดั้งเดิมแห่งปี อินเดียได้รับชัยชนะสองครั้งในพิธี โดยเพลง’Naatu Naatu’ของ RRR กลายเป็นเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมแห่งปี ในขณะเดียวกันก็ขโมยความโดดเด่นด้วยการแสดงสดบนเวที ผู้แต่ง ม. Keeravani และนักแต่งเพลง Chandrabose รับรางวัลนี้ โดยเอาชนะนักแต่งเพลงรุ่นใหญ่ตั้งแต่เพลง’Lift Me Up’ของ Rihanna ไปจนถึงเพลง’Hold My Hand’ของ Lady Gaga ผลงานการกำกับเรื่องแรกของ Kartiki Gonsalves The Elephant Whisperers คว้ารางวัล Best Documentary Short Subject จากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 95
มิเชลล์ โหย่ว นำเสนอภาพที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของคุณแม่ชาวอเมริกันเชื้อสายจีนที่กระโดดข้ามมิติต่างๆ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม เอาชนะการแสดงของเคต แบลนเชตต์ในภาพยนตร์เรื่อง Tár การเพิ่มการแสดงถ้วยรางวัลของ Everything Everywhere All at Once ได้แก่ Ke Huy Quan และ Jamie Lee Curtis ในฐานะนักแสดงสมทบชายและนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมตามลำดับ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับรางวัลสาขาการตัดต่อที่ออสการ์ปี 2023 เบรนแดน เฟรเซอร์ที่คว้ารางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นอีกไฮไลท์สำคัญจากงานนี้ การทวงคืนตำแหน่งของเขาในฮอลลีวูดกระแสหลักด้วยการแสดงภาพชายอ้วนหนัก 600 ปอนด์ (272 กก.) ที่สร้างบาดแผลทางอารมณ์ใน The Whale เห็นได้ชัดว่าบริษัทโปรดักชัน A24 กำลังมีปีที่ดี
มหากาพย์ต่อต้านสงครามของเยอรมัน เรื่อง All Quiet on the Western Front ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์สารคดีต่างประเทศยอดเยี่ยมในปีนี้ โดยเอาชนะอาร์เจนตินาซึ่งเป็นที่รักของนักวิจารณ์ในปี 1985 ผู้ชนะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากงาน BAFTA เมื่อเดือนที่แล้วยังได้รับถ้วยรางวัลสำหรับการถ่ายทำภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมจากงานออสการ์ปี 2023 ภาพยนตร์ไซไฟภาคต่อของเจมส์ คาเมรอนที่ล่าช้าไปมาก Avatar: The Way of Water คว้ารางวัลวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยมไปครองอย่างถูกต้อง รั้งอันดับ 3 ของภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล
ด้วยเหตุนี้ นี่คือรายชื่อผู้ชนะทั้งหมดจากรางวัลออสการ์ปีนี้:
ผู้ชนะรางวัลออสการ์ปี 2023 — รายชื่อทั้งหมด
ออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023
Everything Everywhere All in One — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western Front
Avatar: The Way of Water
The Banshees of Inisherin
Elvis
The Fabelmans
Tár
Top Gun: Maverick
Triangle of Sadness
Women Talking
###ออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023 นักแสดงหญิง
มิเชลล์ โหย่ว จากเรื่อง Everything Everywhere All at Once — ผู้ชนะคือ Ana de Armas ผมบลอนด์
Andrea Riseborough, To Leslie
Cate Blanchett, Tár
Michelle Williams จาก The Fabelmans
ออสการ์สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมประจำปี 2023
เบรนแดน เฟรเซอร์ จาก The Whale — ผู้ชนะ
ออสติน บัตเลอร์, เอลวิส
บิล ไนฮีย์, ลิฟวิ่ง
โคลิน Farrell, The Banshees of Inisherin
พอล เมสกาล, Aftersun
ออสการ์สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมประจำปี 2023
แดเนียล ขวัญ และ แดเนียล ไชเนิร์ต, Everything Every ที่ทั้งหมดในทันที — ผู้ชนะ
Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin
Ruben Ostlund, Triangle of Sadness
Steven Spielberg, The Fabelmans
Todd Field, Tár
รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมประจำปี 2023
แดเนียล ควาน และแดเนียล ไชเนิร์ต จากเรื่อง Everything Everywhere All in One — ผู้ชนะ
มาร์ติน แมคโดนาห์ จาก The Banshees of Inisherin
รูเบน ออสต์ลันด์ Triangle of Sadness
สตีเวน สปีลเบิร์กและโทนี่ คุชเนอร์, The Fabelmans
ท็อดด์ ฟิลด์, Tár
ออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมประจำปี 2023
ซาร่าห์ โพลลีย์จาก Women Talking — ผู้ชนะ
Edward Berger, Ian Stokell และ Lesley Paterson จาก All Quiet on the Western Front
Ehren Kruger, Eric Warren Singer, Christopher McQuarrie, Peter Craig และ Justin Marks จาก Top Gun: Maverick
Kazuo อิชิงุโระ, ลีฟวิ่ง ไรอัน จอห์นสัน, Glass Onion: A Knives Out Mystery
รางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2023
เจมี่ ลี เคอร์ติส จากภาพยนตร์เรื่อง Everything Everywhere All in Once — ผู้ชนะแองเจลา บาสเซตต์ Black Panther: Wakanda Forever
Hong Chau, The Whale
Kerry Condon, The Banshees of Inisherin
Stephanie Hsu, Everything Everywhere All in One
ออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมปี 2023
เค่อ ฮุย ฉวน จากทุกสิ่งในที่เดียว — ผู้ชนะ
แบร์รี่ คีโอแกน จาก The Banshees of Inisherin
Brendan Gleeson จาก The Banshees of Inisherin
Brian Tyree Henry จาก Causeway
จัดด์ เฮิร์ช จาก The Fabelmans
ออสการ์สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยมประจำปี 2023
All Quiet on the Western Front เยอรมนี — ผู้ชนะ
อาร์เจนตินา , 1985, อาร์เจนตินา
ปิด, เบลเยียม
EO, โปแลนด์
The Quiet Girl, ไอร์แลนด์
ออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมประจำปี 2023
Guillermo del พิน็อคคิโอของ Toro — ผู้ชนะ
Marcel the Shell พร้อมรองเท้าที่สวม
Puss in Boots: The Last Wish
Turning Red
The Sea Beast
รางวัลออสการ์สาขาสารคดียอดเยี่ยมประจำปี 2023 – คุณสมบัติ
Navalny — ผู้ชนะ
All That Breathes
All the Beauty and the Bloods hed
Fire of Love
A House Made of Splinters
รางวัลออสการ์ สาขาสารคดียอดเยี่ยม – เรื่องสั้น ประจำปี 2023
The Elephant Whisperers — ผู้ชนะ
Haultout
คุณวัดค่าหนึ่งปีได้อย่างไร
The Martha Mitchell Effect
Stranger at the Gate
ออสการ์สาขาภาพยนตร์สั้นคนแสดงสดยอดเยี่ยมประจำปี 2023
An Irish Goodbye — ผู้ชนะ
Ivalu
Le Pupille
Night Ride
The Red Suitcase
ออสการ์ปี 2023 สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม
เด็กชาย ตัวตุ่น สุนัขจิ้งจอกและม้า — ผู้ชนะ
กะลาสีบิน
พ่อค้าน้ำแข็ง
ปีไก่ของฉัน
นกกระจอกเทศบอกฉันว่าโลกนี้เป็นอย่างไร Fake and I Think I Believe It
ออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023
James Friend, All Quiet on the Western Front — ผู้ชนะ
Darius Khondji Bardo จาก False Chronicle of a Handful of Truths
Mandy Walker, Elvis
Roger Deakins, Empire of Light
Florian Hoffmeister, Tár
ออสการ์สาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023
พอล โรเจอร์ส ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว — ผู้ชนะ Eddie Hamilton, Top Gun: Maverick
Matt Villa และ Jonathan Redmond, Elvis
Mikkel E.G. Nielsen, The Banshees of Inisherin
Monika Willi, Tár
รางวัลออสการ์สาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยมประจำปี 2023
Volker Bertelmann จาก All Quiet on the Western Front — ผู้ชนะคาร์เตอร์ เบอร์เวลล์, The Banshees of Inisherin
จอห์น วิลเลียมส์, The Fabelmans
จัสติน เฮอร์วิทซ์, Babylon
Son Lux, Everything Everywhere All at Once
ออสการ์สาขาเพลงต้นฉบับยอดเยี่ยมประจำปี 2023
“Naatu Naatu” จาก RRR — ผู้ชนะ
“Applause,” Tell It Like a Woman
“Hold My Hand,” Top Gun: Maverick
“Lift Me Up” Black Panther: Wakanda Forever
“This Is a Life” จากทุกสิ่งทุกหนทุกแห่งในคราวเดียว
ออสการ์สาขาเสียงประกอบยอดเยี่ยมปี 2023
Top Gun: Maverick – Mark Weingarten, James H. Mather, Al Nelson, Chris Burdon & Mark Taylor — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western Front – Viktor Prášil, Frank Kruse, Markus Stemler, Lars Ginzel & Stefan Korte<อวาตาร์: วิถีแห่งน้ำ – จูเลียน โฮวาร์ธ, เกว็นโดลิน เยตส์ วิตเทิล, ดิ๊ก เบิร์นสไตน์, คริสโตเฟอร์ บอยส์, แกรี ซัมเมอร์ส และไมค์ เฮดจ์เฮดจ์ส
The Batman แสดงโดย Stuart Wilson, William Files, Douglas Murray &Andy Nelson
Elvis แสดงโดย David Lee, Wayne Pashley, Andy Nelson & Michael Keller
รางวัลออสการ์สาขาการออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมประจำปี 2023
ความเงียบในแนวรบด้านตะวันตก – ออกแบบงานสร้าง: Christian M. Goldbeck, ตกแต่งฉาก: Ernestine Hipper — ผู้ชนะ
Avatar: The Way of Water – ออกแบบงานสร้าง: Dylan Cole & Ben พรอคเตอร์ ตกแต่งฉาก: วาเนสซา โคล
บาบิโลน – ออกแบบงานสร้าง: ฟลอเรนเซีย มาร์ติน ตกแต่งฉาก: แอนโธนี คาร์ลิโน
เอลวิส – ออกแบบงานสร้าง: แคทเธอรีน มาร์ติน & คาเรน เมอร์ฟี ตกแต่งฉาก: เบฟ ดันน์
The Fabelmans – ออกแบบงานสร้าง: ริก คาร์เตอร์, ตกแต่งฉาก: คาเรน โอฮารา
รางวัลออสการ์สาขาการแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยมประจำปี 2023
The Whale, Adrien Morot, Judy Chin และ Anne Marie Bradley — ผู้ชนะ
ความเงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตก, Heike Merker และ Linda Eisenhamerová
The Batman, Naomi Donne, Mike Marino และ Mike Fontaine
Black Panther: Wakanda Forever, Camill e Friend & Joel Harlow
Elvis, Mark Coulier, Jason Baird & Aldo Signoretti
2023 Oscar สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
Black Panther: Wakanda Forever, Ruth Carter — ผู้ชนะ
Babilon, Mary Zophres
Elvis, Catherine Martin
ทุกอย่างในครั้งเดียว, Shirley Kurata
Mrs. แฮร์ริสไปปารีส เจนนี่ บีแวน
รางวัลออสการ์สาขาวิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยมประจำปี 2023
Avatar: The Way of Water — ผู้ชนะ
All Quiet on the Western แนวหน้า
The Batman
Black Panther: Wakanda Forever
Top Gun: Maverick
ลิงก์ Affiliate อาจถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ โปรดดูคำชี้แจงด้านจริยธรรมของเราสำหรับรายละเอียด