How to Train Your Dragon กำลังได้รับการดัดแปลงเป็นไลฟ์แอ็กชัน ตามรายงานฉบับใหม่ Universal Pictures ได้ไฟเขียวโปรเจกต์อย่างเป็นทางการแล้ว และตั้งเป้าเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 14 มีนาคม 2025 Dean DeBlois ผู้สร้างภาพยนตร์แอนิเมชั่นต้นฉบับที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ จะกลับมาเขียนบท กำกับ และอำนวยการสร้างฉบับคนแสดง การเปิดตัวภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่องแรกของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้จะปรับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์แอนิเมชั่น แทนที่จะดำเนินส่วนโค้งต่อไป สิ่งนี้จะไม่ซ้ำกันตรงที่ผู้กำกับคนเดียวกับที่ทำงานในเวอร์ชั่นอนิเมชั่นได้ถูกนำกลับมารีเมคคนแสดง
ตามรายงานใน The Hollywood Reporter แหล่งข่าวอ้างว่ากระบวนการคัดเลือกกำลังดำเนินการอยู่ How to Train Your Dragon เป็นหนึ่งในสมบัติล้ำค่าที่สุดของ DreamWorks Animation ติดตามการผจญภัยของ Hiccup นักล่ามังกรผู้ทะเยอทะยาน ซึ่งลงเอยด้วยการผูกมิตรกับมังกรที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งเขาเรียกว่า Toothless และเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งมีชีวิตที่สง่างาม จากหนังสือของผู้แต่ง Cressida Cowell ภาพยนตร์เรื่องแรกทำรายได้ 494.9 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 4,090 ล้านรูปี) ที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกและประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อออกฉาย ภาคต่อของปี 2014 อย่าง How to Train Your Dragon 2 นำตัวละครนำกลับมาเป็นผู้ใหญ่อีกครั้ง ขณะที่พวกเขาเริ่มปฏิบัติภารกิจใหม่เพื่อตามหาแม่ของ Hiccup ทำรายได้ทั่วโลกไป 618.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (5,114 ล้านรูปี)
How to Train your Dragon: The Hidden World ปิดท้ายไตรภาคนี้ด้วยการผจญภัยครั้งใหม่ที่เห็นฮิคคัพและทูธเลสต่อสู้กับกริมเมลเดอะกริสลีย์ นักล่ามังกรรับจ้าง. เทียบกับงบประมาณการผลิต 129 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 1,066 สิบล้านรูปี) ภาพยนตร์เรื่องที่สามในไตรภาคนี้ทำเงินได้ 521.8 ล้านดอลลาร์ (ประมาณ 4,311 สิบล้านรูปี) ภาพยนตร์ Dragon ทั้งสามเรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมที่ออสการ์ โดยเจย์ บารูเชล (จาก Tropic Thunder) พากย์เสียง Hiccup แม้ว่า Universal Pictures จะดูมั่นใจเกินเหตุเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้จนถึงจุดที่ประกาศวันออกฉายแล้ว แต่รีเมคคนแสดงคนแสดงที่ผ่านมาจากคู่แข่งอย่าง Disney ได้พิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะ CGI ที่ดูไม่สมจริง
Jon Favreau ซึ่งเป็นผู้ควบคุม The Lion King ที่ดัดแปลงจากคนแสดงในปี 2019 ทุ่มเทอย่างมากในการทำให้สัตว์ร้ายดูสมจริง จนผลลัพธ์สุดท้ายดูเหมือนไม่มีชีวิต ใบหน้าของสัตว์ไม่แสดงอารมณ์เลยเมื่อเทียบกับต้นฉบับ 2540 รุ่น 2 มิติ นอกเสียจากว่าพวกเขาจะไม่สามารถหาสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการทำให้มังกรดูน่าดึงดูดใจและเป็นมิตรในขณะที่ยังคงรักษาความสมจริงไว้ได้ สิ่งนี้ดูเหมือนจะเป็นความเสี่ยงครั้งใหญ่สำหรับ Universal “สตูดิโอทำงานอย่างหนักในการพยายามหางบประมาณที่เหมาะสมและถูกปากเป็นเวลาหลายเดือนก่อนที่จะเดินหน้าโครงการในท้ายที่สุด” รายงานกล่าวเสริม สำหรับตอนนี้ ยังไม่ชัดเจนว่า Universal มีแผนที่จะสร้างภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงจากโครงการ DreamWorks อื่นๆ ของตนหรือไม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Shrek ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับการดัดแปลงคนแสดงในอนาคต
How to Train Your Dragon ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันทะยานสู่โรงภาพยนตร์ในวันที่ 14 มีนาคม 2025
ระบบอาจสร้างลิงก์พันธมิตรโดยอัตโนมัติ โปรดดูคำชี้แจงด้านจริยธรรมของเราสำหรับรายละเอียด