โพสต์นี้แสดงวิธีการแปลข้อความอีเมล หากธุรกิจของคุณกำหนดให้คุณต้องพูดมากกว่าหนึ่งภาษา หรือหากคุณได้รับข้อความเป็นภาษาต่างประเทศเป็นครั้งคราว คุณสามารถใช้คุณลักษณะการแปลภาษาของ Gmail เพื่อแปลข้อความเป็นภาษาแม่หรือภาษาที่คุณต้องการ
Gmail อำนวยความสะดวกในการแปลภาษาอัตโนมัติในอีเมล โดยใช้บริการ Google Translate ซึ่งจะแปลงอีเมลที่เขียนด้วยภาษาหนึ่งเป็นภาษาอื่นที่ผู้ใช้เลือก ดังนั้น หากคุณใช้ Gmail เป็นบริการอีเมล คุณไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือแปลของบุคคลที่สามเพื่ออ่านอีเมลที่เขียนเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถอ่านอีเมลเหล่านี้ได้ง่ายๆ จากบัญชี Gmail ของคุณ
ขั้นตอนในการแปลข้อความอีเมล
รับนักแปล
มีแอปนักแปลจำนวนมากใน App Store แต่มีไม่มากที่แปลข้อความตรงตำแหน่งที่เขียน นักแปลส่วนใหญ่ เช่น Google Translate หรือ Apple Translate กำหนดให้คุณคัดลอกข้อความจากอีเมล ไปที่แอพการแปล วางข้อความ และรับผลลัพธ์ หากต้องการตอบกลับ คุณต้องแปลในแอปและทำตรงกันข้ามเพื่อคัดลอกข้อความไปยังแอปอีเมล
ลองใช้ Mate Translate เพื่อข้ามขั้นตอนเหล่านี้ทั้งหมดและแปลจาก Gmail ได้เลย Mate แตกต่างจากแอปแปลภาษาอื่นตรงที่คุณไม่ต้องหยุดการทำงานเพื่อใช้งาน ออกแบบมาเพื่อแปลจากที่ที่คุณอยู่ ดังนั้นคุณจึงสามารถทำงานต่อไปได้
เปิดอีเมลใน Gmail
เปิดอีเมลที่คุณต้องการแปลตอนนี้เมื่อคุณมีนักแปล มือ. ไม่ต้องสนใจที่จะค้นหาในภาษาต่างประเทศ เพราะเราสามารถแปลจากภาษาแม่ของคุณเป็นภาษาอื่นในแบบทดสอบ
หากคุณมีแอปอย่าง Google Translate คุณสามารถคัดลอกข้อความจาก อีเมล วางลงในแอปเพื่อแปล จากนั้นคัดลอกกลับออกไป นี่เป็นปัญหาใหญ่และทำให้คุณไม่สามารถทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จในกล่องจดหมาย Gmail ได้
แปลทันทีใน Gmail ด้วย Mate
เน้นข้อความที่คุณต้องการแปลโดยแตะนิ้วค้างไว้ที่ข้อความนั้นแล้วลาก จุดที่ปลายด้านใดด้านหนึ่งเพื่อเน้นในการเลือกของคุณ คลิก “แบ่งปัน…” ในป๊อปอัป คลิก “แปลภาษากับเมท”
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะแปลข้อความโดยอัตโนมัติได้อย่างไร
ในโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต Android ให้เปิดแอปแปลภาษา ที่ด้านขวาบน แตะเมนู การตั้งค่า แตะแตะเพื่อแปล เปิดใช้งาน. สำหรับ Android 10 ขึ้นไป: แตะ วาง สำหรับ Pixel 6 ขึ้นไป: หากต้องการรับคำแปลอย่างรวดเร็ว ให้เปิดแสดงไอคอนแบบลอย
มีวิธีแปลอีเมลใน Outlook หรือไม่
คลิกลิงก์เพื่อดูการตั้งค่า Outlook ทั้งหมดในบานหน้าต่างการตั้งค่า ในหน้าต่างที่ปรากฏขึ้น ให้คลิกการตั้งค่า จากนั้นคลิกเมล จากนั้นคลิกการจัดการข้อความ หากคุณเลื่อนลงไปที่ส่วนการแปล คุณจะพบการตั้งค่าเดียวกันกับใน Outlook เวอร์ชันเดสก์ท็อป
ฉันจะทำให้ Google แปลข้อความได้อย่างไร
บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต Android ของคุณ ให้เปิดแอปแปลภาษา เลือกภาษาที่คุณต้องการแปล จาก: เลือกภาษาหรือแตะตรวจหาภาษา … แตะ กล้อง และใช้ปุ่มชัตเตอร์ หากต้องการดูตัวเลือกการแปล ให้แตะขยาย … เลือกข้อความ